English below*****************
Среща и лекция с г-н Ангел Ангелов,
Генерален консул на Република България
и Консулски ден в Бостън
13:30 ч. в двора на сградата @ 310 River St., Billerica, MA
Среща с най-малките ученици в българското училище “Св. Св. Кирил и Методий”, учители и родители. Разпродажба на сладкиши, организирана от родителската организация на училището. Очакваме Ви!
14:00 ч. в голямата зала @ 310 River St., Billerica, MA
Среща с общността: учители, родителската организация на училището, ученици от класовете по български език за възрастни, организацията на изборните доброволци, български бизнеси и организации, и широката българска общност. Заповядайте!
15:00 ч. в голямата зала @ 310 River St., Billerica, MA
Презентация за работата на генералния консул – организира се основно за по-големите ученици, но ще е отворена за учениците, които имат виртуални класове, за родителите и общността, и за класовете по български за възрастни на Центъра. Заповядайте присъствено или онлайн на Invite Link https://us02web.zoom.us/j/88535473344!
Неделя, 7 май 2023 г.
от 8 до 17 ч. Two Newton Place, 255 Washington Street, Newton, MA
Консулски услуги (само по предварително записан час)
Предлаганите услуги са описани в приложената информация от консулската служба на ГК – Ню Йорк. За повече информация и запазване на час кликнете на QR кода вдясно или на https://forms.gle/FT95EWTqtPf7w8ez8.
По всички въпроси, свързани с програмата за уикенда, се обръщайте към г-жа Надя Улман на телефона на БЦНА (617) 453-8999.
Очакваме Ви!
**************************************************
Join us!
Community Meeting and Lecture
with Angel Angelov, Consul General of Bulgaria in New York
and Consular Services Day in Boston
Saturday, May 6, 2023
1:30 p.m. School yard @ 310 River St., Billerica, MA
Meet and greet with the youngest students at the Bulgarian School in Boston, their parents and teachers. Bake sale organized by the school’s PTO.
2 p.m. Community Hall @ 310 River St., Billerica, MA
Community meeting with the teachers and the PTO of the school, students from BCNE’s Bulgarian for Busy Adults classes, the Bulgarian Election Volunteers Organization, Bulgarian businesses and organizations, and the community.
3 p.m. Community Hall @ 310 River St., Billerica, MA
Presentation about the work of the Consul General – this presentation will be geared towards the older students at the Bulgarian school but will be open to the online students, the students from our Bulgarian for Busy Adults classes, the families, and the community. (Zoom invite link: https://us02web.zoom.us/j/88535473344.)
Sunday, May 7, 2023 г.
8 a.m. to 5 p.m. Two Newton Place, 255 Washington Street, Newton, MA
Consular Services (by appointment only)
Information about the services offered can be found in the announcement from the Consulate General of the Republic of Bulgaria in New York at http://bulgariancenter.org/. For appointment, please follow the QR code on the right or at https://forms.gle/FT95EWTqtPf7w8ez8.
With questions about the weekend’s event schedule contact Nadia Ullman at BCNE’s phone number at (617) 453-8999.