Пролетен благотоврителен концерт “Song and Stories Around the World”

Dear Community,

Here is one more upcoming event for music lovers that would also help children with special needs in Bulgaria. Please scroll down for details and share away!

Скъпи сънародници,

Препращаме покана за един прекрасен концерт в подкрепа на дом за деца със специални нужди в България. Моля вижте детайли по-долу и споделете поканата.

Invitation in English below.

TK Music Lessons Studio, Norwood най-сърдечно ви кани на пролетен благотворителен концерт в помощ на Children of Bulgaria Non-Profit Organization – New York, който ще се състои на 11-ти март 2018 г. (неделя) от 15:30 ч. във First Congregational Church,

100 Winter St., Norwood MA 02062.

В концерта “Музика и приказки от цял свят” ще участват деца от ТК Music Lessons Studio, Norwood, Massachusetts.

Билети от $10 ще се продават в Six Star Market, Woburn MA, Rofinka Hair Design, Newton MA, както и в Българското училище в Бостън.

Всеки закупен билет ще подпомогне каузата и ще ви осигури вход за концерта, при желание да го посетите.

Всички събрани средства ще отидат за настоящата кампания на Children of Bulgaria, посветена на Центъра за специална образователна подкрепа в град Пловдив, България (www.pu-sk.com).

Преди няколко години, пожар унищожава напълно сградата на центъра. Въпреки, че тя е възстановена от институциите в България, сградата стои празна и неизползваема. Нуждае се от оборудване на специализираните кабинети по музикална и художествена терапия, Mонтесори терапия, говорна и кинезио терапия.

Дарения може да направите и директно на банковата сметка на организацията: www.paypal.me/childrenofbulgaria

Организираме и томбола на цена $3 за билет. Наградите за нея ще бъдат осигурени с любезното съдействие на нашите спонсори: Six Star Market, Rofinka Hair Design, Zara Foto, Jodi Hilton Photography, Joan Caproff Hilton Pottery, Alex and Ani HQ и други.

Изказваме най-сърдечна благодарност и на Българският център в Нова Англия за съдействието, както и на First Congregational Church in Norwood за предоставената от тях сграда.

*************************************************************************

TK Music Lessons Studio in Norwood invites you to a spring charity concert titled Stories from Around the World to benefit the Children of Bulgaria Non-Profit Organization – New York. The concert will take place on Sunday March 11, 2018 from 3:30 pm in the First Congregational Church, 100 Winter St., Norwood MA 02062.

The children performing are students of TK Music Lessons Studio in Norwood, MA.

The ticket price is $10. Tickets will be sold at the Six Star Market in Woburn, Rofinka Hair Design in Newton, and at the Bulgarian School in Boston.

You can buy as many tickets as you wish as a way of making a donation, even if you do not plan to attend.

All of the proceeds will go toward the Children of Bulgaria’s current fundraising campaign for the Center for Special Educational Support in Plovdiv, Bulgaria (www.pu-sk.com)

A few years ago, a devastating fire burned an entire building of the center. Although the Bulgarian government has financed the rebuilding of the structure, the current building is completely empty and useless. It is in dire need of new equipment for its programs providing art and music therapy, Montessori therapy, speech and kinesiotherapy.

You can also make a donation directly to Children of Bulgaria’s bank account:

www.paypal.me/childrenofbulgaria

Our concert will also include a raffle for prizes kindly donated by our sponsors: Six Star Market, Rofinka Hair Design, Zara Foto, Jodi Hilton Photography, Joan Caproff Hilton Pottery, Alex and Ani HQ, and others. The raffle tickets are $3 each.

We are deeply grateful to the Bulgarian Center of New England for its support, as well as to the First Congregational Church in Norwood for allowing us to use its space for our concert.