(English below the Bulgarian announcement):
Каним Ви да изживеем заедно един вълшебен ден с отбелязването на 15-ти пореден Фестивал на Розата.
Дата: 21 Юни 2026 г. от 11:00 до 15:00 ч.
Адрес: 14 Webb Brook Road, Billerica, MA 01821. (Billerica Elk’s Club)
Присъединете се в честването на пренесената от Розовата Долина вече вековна традиция, посветена на благоуханната Роза Дамасцена. Очаквайте много веселие, вкусна храна, музика и танци за душата, и томбола с награди за малки и големи. А децата ще имат възможност да покажат тяхната артистичност и любов към България в 10-ти Конкурс за Детска Рисунка (тема “Добре Дошли в Розова Долина”), а подбрани български творци на ръчни изработки ще се включат към фестивала с базар на изкуствата.
Ново- мястото на събитието е променено. Очаквайте широка пикник поляна, павилион с места за сядане, огромен паркинг и бар от който ще се продават безалкохолни и алкохолни напитки (не, неможе да се носят от вкъщи, ще има охрана).
Програма:
11:00 ч. Официално откриване на Фестивала на Розата 2026
Музикално озвучение – Снежина Пенчева
11:00 – 15:00 ч. Базар на изкуствата
13:00 ч. Програма с народни танци и изпълнения от ансамбъл “7/8” и “Лудо Младо”
11:30 – 14:00 ч. Храна
14:00 ч. Обявяване на победителите от Конкурса на Детска Рисунка (тема “Добре Дошли в Розова Долина”)
14:15 ч. Томбола с награди
15:00 ч. Официално закриване на Фестивала на Розата 2025
За повече информация за темата и правилата на Конкурс за Детска Рисунка, моля вижте приложената информация на страницата на евента или ни пишете на Фейсбук страницата на фестивала: https://www.facebook.com/RoseFestivalBostonUSA/
Ще се радваме отново да се видим! Заповядайте да се повеселим и да подкрепим българското народно творчество, традиции и култура.
Очакваме Ви с нетърпение!
от Организаторите на Фестивал на Розата 2026
————————————
Join us for Rose Festival 2026!
We are thrilled to invite the Bulgarian community to 15th annual Rose Festival!
New- the event location is new this year. Expect large picnic yard with covered pavilion providing some seating, plentiful onsite parking, and outdoor bar where you can purchase nonalcoholic and alcoholic beverages (no, you can’t bring those from home, there will be onsite security).
Date: June 21, 2026 from 11 a.m. to 3 p.m.
Address: Billerica Ell’s Club, 14 Webb Brook Road, Billerica, MA 01821
Join us for a celebration of the Rose Valley, a century-old tradition dedicated to the fragrant Rose Damascene. Expect a lot of joy, delicious food, music for the soul, and a lottery with prizes for both young and old. Children will have the opportunity to show their artistic skills and love for Bulgaria at the 10th Children’s Drawing Contest (themed “Welcome to the Rose Valley”) and selected Bulgarian artisans will join the festival with a craft expo bazaar.
Program:
11 a.m. Official opening of the Rose Festival 2026
Music- Snejina Pencheva
11 a.m. – 3 p.m Art Bazaar
1 p.m Folk dancing and performances by “7/8” and “Ludo Mlado” ensembles
11:30 a.m. – 2 p.m. Food stand
2 p.m. Announcement of the winners of the Children’s Drawing Contest (themed “Welcome to the Rose Valley”)
2:15 p.m. Raffle prizes
3 p.m. Official closing of the Rose Festival 2026
For more information on the topic and rules of the Children’s Drawing Contest see the poster posted in the event and main page or contact the organizers through messenger: https://www.facebook.com/RoseFestivalBostonUSA/
We look forward to getting together again! Join us to celebrate and to support Bulgarian folk art, traditions, and culture!
We can’t wait to see you!
The Team of Rose Festival 2026