Есента е сезон на плодородието и земните дарове, радващ сетивата с пъстрота, багри, вкусове и изобилие. Есента е и също така съзидателен, творчески период, когато училищният звънец оповестява началото на новата учебна година. А каква по-голяма гордост от тази нашето българско училище да отвори врати и посрещне учениците си в сграда принадлежаща на българската общност. Ето тук нашите деца се учат, играят, опознават българските традиции. Тук е и домът на християнския ни храм, църквата Св. Петка, нашата духовна връзка. Тук е нашето кътче от България, което ни сближава и сплотява. Но всичко това би било непостижимо без подкрепата и всеотдайността на десетки доброволци, спонсори, поддръжници – всички вас, които влагат време, усилия, средства, ентусиазъм и усърдие. Благодарим Ви от сърце!
*********************************************************
Thank you to all who were able to attend our Fall Festival of Kindness!
Fall is a time of harvest, vibrant colors and abundance. Fall is also a creative time, a time of new beginnings, when the school bell greets all students. We are thrilled to have a building for our community where our children learn about Bulgarian language and culture, a place that is home to our church and is a little piece of our homeland. This would not have been accomplished without the support of volunteers, donors and friends — all of you, who dedicate time, effort, funds, enthusiasm and hard work to make this dream a reality! From the bottom of our hearts, thank YOU!
